|
E-Newsletters…
Poetry Issues
|
Scottish Poetry Library Poetry Issues
The writing's on the library wall. Julie Johnstone says vinyl lettering is a breeze to put up - she's installed poetry round the Library for her Essence Press spring exhibition. It looks great, too. But how much of a poem can you reasonably use in your library display without running foul of copyright laws?
Read on... and remember to book your place for Poetry
in the Branches at the beginning of June!
What works… to boost your audience
figures? Try this!
"The most exciting thing with us lately has been open mic poetry.
If you can just persuade a generous handful of brave folk to come along and read their favourite poems, you've got a ready made event where the audience provide their own entertainment.
You could start with a small group in a meeting room, then you don't even need a scary microphone. We get folk to write their names on a slip of paper then we pull them out of a box in random order. We have a vague 3-minute limit per turn to be sure of a good variety. Our customers have really enjoyed it and it's just really pleasing when someone shares a much-loved poem with the audience - a lot of poetry only comes alive when it's read aloud."
Karen Fraser, Shetland Library, Lerwick

Join us for the next Poetry in the
Branches training
'Poetry in the Branches' is a training session for librarians, helping
you add poetry know-how to your skills. Get the confidence to try poetry
with your reading groups, explore event formats, swap tips on display
and promotion, meet our Poets in Residence and rediscover your enthusiasm
for including poetry in the life of your library!
Originally developed by Poets House New York, they've helped us adapt the training specially for Scottish library colleagues. Here's what librarians said about PitB Scotland:
'Interesting … enjoyable … practical …
opens up poetry and takes away the fear factor!'
Places cost just £40, including catering and the invaluable
course handbook developed by Poets House with additions for Scotland. Contact Lilias
Fraser to book your place by the end of this month.
Edinburgh, 5 & 6 June 2008
The next 'Poetry in the Branches' training will be in our purpose-built
poetry library in Edinburgh.
Download your outline
schedule and booking forms now, and book by 27 May.
|
Autumn 2008
The autumn training venue will be Paisley Central Library - watch this space for dates!
The 2007 external training session was hosted by Elgin Library. |

What should I buy…?
If you don't have time to go hunting for new stock recommendations...
Here's one solution - the Poetry Book Society's quarterly pick of the
new UK poetry books. And they've got a special offer for those of you
who take part in our 'Poetry in the Branches' training sessions.
PBS Choice: Summer 2008
Europa
Moniza Alvi
ISBN
1 85224 803 3
RRP £7.95
Europa is the Poetry Book Society's Selectors'
Choice for summer.
It's potentially a sombre read, with themes from classical myth to honour killing. But they say she writes with 'a relaxed naturalness' which presents 'these delicious, extraordinary poems as though it were easy.'
The PBS website is being refurbished, but you'll soon be able to browse all their quarterly recommendations to help your stock selection choices.
Meanwhile, here's more on Moniza Alvi's book from the publishers' site:
|
PBS Special Offers
The Poetry Book Society think that what you do is so important
in developing poetry readers, they are offering two special deals
for everyone who takes part in Poetry in the Branches (Scotland)
training.
1. Magic wand required for poetry stock selection? If you'd
like five new poetry titles to arrive on your desk every three months
for the next year, have a look at the special offer on a year's
Charter Membership.
2. Or would you like to get a head start on making your
own selection? Try out the virtual benefits of PBS membership for
a year, absolutely for free, not a penny, nothing, and see how the
PBS Bulletin will give you the low-down on a range of new titles.
Enjoy!
Email Lilias Fraser
to set up either of the following special offers, with PitB Scotland
Offers in the subject line. |
OFFER
1: 15% trial discount on PBS Charter Membership
You'll be sent each quarterly PBS Choice title
plus the four Recommendation titles, for a year. This works out
at 20 books over the year - and you get copies of the PBS Bulletin
with the Selectors' reviews and poets' comments free.
› More about PBS
Charter Membership |
OFFER 2: FREE online
access to the PBS Bulletin for a year
Find out how PBS membership, and all the extras
in the PBS Bulletin, will help keep you up to date with new poetry
titles, and give you well-written guidance on content. You'll need
a membership number to log on, supplied.
› More about the PBS
Bulletin |
New Poetry List
Check out our listings of the newest Scottish poetry
and related titles.
What shall we read…? Reading
group suggestions
Edwin Morgan's poem 'Salvador Dali: Christ of St John of the Cross' is about Dali's painting in the Kelvingrove Art Gallery, which seems to move everyone who sees it. Our helpful PDF includes some questions
to help start everyone off.
Remember, with Shared
Inquiry, the facilitator is not there as 'teacher' with all the
answers - you just need to get that discussion going, then keep it on
track!
If you want to share some introductory information with your group,
why not show them the poem, with comments, in Best
Scottish Poems 2007?

When do you need permission?
We asked Lisa Dowdeswell at the Society of Authors for guidance on the copyright implications of using poetry in your libraries.
Lisa recommends for a general overview on permissions the Society of Authors' excellent Quick Guide to Permissions. As she points out, these comments can only be a guide - the interpretation of copyright law will always depend on the individual case. These are some ways in which you can reasonably use a poem without requesting permission from the copyright holder:
- Putting up lines from a poem on the library wall for temporary display - (although of course it's a courtesy to ask the poet's permission, especially if he or she is likely to be coming into the library!).
- Putting a whole poem on the wall for temporary display (ditto).
- Copying a poem for your reading group to discuss.
Lisa says, 'I doubt displaying a copy of a poem on a wall would have copyright implications as you are not publishing, performing the work etc.' But you will need to clear copyright permission for:
- Printing a poem on a bookmark, programme or other means of wider distribution - for example, to advertise a reading or festival. You should get permission to reproduce a poem on a wider scale like this, even if the item will not be sold.
However, Lisa does make this point about performing poems in public: 'According to Blackstone's Guide to the Copyright, Designs & Patents Act 1988 the answer to the question “What is meant by ‘performing in public'?" is that “whilst there is no statutory definition of the word ‘public', the authorities suggest that the performance of the work must be in the presence of persons who are not part of the ‘domestic or quasi domestic' circle. The courts have tended to give the term a wide meaning taking into account borderline cases whether or not the performance is one for which the copyright owner deserves to get paid a licence fee”.
So when you arrange that Dead Poets Slam, open mike session with classic poems or ask someone to talk in public about their favourite poems - have a careful think about the material you'll be using.

Update your Poetry Box…
Get refreshed with:
- New Tipsheets on reading poetry aloud - tips from our Education Officer Lorna Irvine and writer and performer Elspeth Murray on how to deal with nerves, decide on your poem, get your voice sounding good, and enjoy yourself!
Search SPL Catalogue for…
Poems to include in your summer reading promotion display? Or poems for Fathers' Day, or Nelson Mandela's birthday... Or maybe you're thinking ahead to National Poetry Day on 9 October, when the theme is 'Work'.
Whatever you choose, you can use our unique online
catalogue INSPIRE to search for poetry by theme. And did you know you can use the ScotBib feature in our catalogue to see Scottish poetry titles listed by year of publication?
Search
the SPL catalogue or Search
ScotBib by year
Benefits for Library Friends
Get a Library Friends subscription for £40
per year and receive:
- Copies of all Poetry Box tip sheets to date on joining
- 10 copies of Poetry Reader, our biannual newspaper with
poetry news, SPL updates and reading ideas - individual subscribers
receive 1 copy
- Discount on our 'Poetry in the Branches' librarians' training events
- 50% off the course fee for up to 4 people from your library (training
in 2008 and 2009)
- Full New Scottish Titles list for the last six months, listing
all the Scottish poetry publications we are aware of, including ISBN
and price and a brief description of each publication (only Library
subscribers receive this full information listing for the most recent
six month period)
- Subscribe
to SPL Friends
Who'd like Poetry Issues?
Please forward this newsletter to any library colleagues
you think will be interested. (Only registered PitB participants can
take up the PBS special offer.)
What do you think of Poetry Issues?
Send comments on this issue and suggestions for the next issue to Lilias
Fraser, SPL's Reader Development Officer.
Contact
staff
at the Scottish Poetry Library with any Library questions and comments.
 |
Issue 3, May 2008
What works…?
Tried and tested ideas to build interest in poetry, and save your budget? Can it be true? Share yours!
What should I buy…?
Poetry titles recommended by the Poetry Book Society, PBS special offers
and more.
What shall we read…?
Print off a poem complete with questions to start your Shared Inquiry discussion; snap up PBS special offers.
When do I need permission …?
It's not all doom and gloom on copyright. Here are a few points to think about.
Update your Poetry Box…
Download two guides to reading poetry aloud NOW!
Search SPL catalogue for…
Get ahead with finding poems for your next display by searching SPL's unique online poetry
catalogue, INSPIRE.
Poetry in the Branches
Book for our June training now. Swap tips, explore event
formats, and meet our Poets in Residence.
Benefits for Library Friends
Become an SPL Library Friend for discounts on training, full publications
lists, and more.
Who'd like Poetry Issues?
Subscribe now to receive your regular e-newsletter.
BOOKMARK THESE!
www.electricscotland.com/music
Not only words and music of many old Scottish songs in early text, but useful notes charting the songs' histories; the last two pages in Vol. 6 are snapshots of the index, so if you want to know who added the later two end verses to ‘The Laird o' Cockpen', look it up!

www.nls.uk/broadsides
Fascinating glimpse of 18th and 19thC broadside ballads, sometimes showing how poems became separated from their authors and took on a streetlife of their own – the internet of its day. With title, subject, and keyword searches

|